Elflugan - ein schwedischer Designklassiker, der das ganze Jahr leuchtet
Von der Serviettenskizze zum Designklassiker
Alles begann 1993 mit einer schnellen Skizze auf einer Serviette in einem Café in Stockholm. Die Designerinnen Marie Lundgren-Carlgren und Kina Strandberg wollten den traditionellen schwedischen Adventsleuchter neu interpretieren. Statt des klassischen Bogens setzten sie viele kleine Lichter in unterschiedlichen Höhen auf einen flachen, geraden Fuß – wie eine kleine Lichterlandschaft.
1997 wurde Elflugan erstmals auf der Einrichtungsmesse Formex in Stockholm gezeigt. Svenskt Tenn war der erste Kunde, und schon im Jahr darauf lief die Produktion auf vollen Touren. Im ersten Jahr wurden 10.000 Exemplare verkauft. Der Rest ist Designgeschichte.
Handwerk und Qualität
Elflugan wird aus pulverbeschichtetem Metall gefertigt – mit derselben Sorgfalt wie bei der Markteinführung. Dank der schlichten, grafischen Form bleibt er Jahr für Jahr stilsicher, und da sich alle Teile austauschen lassen, ist er ein Leuchter, der Sie lange begleitet.
Sechs Farben zur Auswahl
Kreideweiß - klar und hell, perfekt für skandinavisches Wohnen
Off-white - ein weicheres, wärmeres Weiß
Hellgrau - dezent und zeitlos
Anthrazitgrau - klar und modern
Kohlschwarz - grafisch und kontrastreich
Oxidrot - ein warmer, tiefer Ton, der an Backstein und Weihnachtsrot erinnert
Zwei Größen: Original und Grande
Elflugan Original ist der Klassiker im ursprünglichen Format. Der Fuß misst 32 x 8 cm, die Höhe beträgt 39,5 cm. Er passt auf die meisten Fensterbänke sowie auf Kommoden, Regale und Schreibtische.
Elflugan Grande ist eine vergrößerte Version mit derselben Form und denselben 19 Lichtpunkten. Der Fuß misst 50 x 12,5 cm, die Höhe beträgt 62 cm. Grande ist dimmbar, sodass Sie das Licht von einem sanften Schimmer bis zu hellerem Licht regeln können. Am besten kommt er auf dem Boden, in großen Fensterfronten oder auf Sideboards zur Geltung.
So setzen Sie Elflugan zu Weihnachten in Szene
- Stellen Sie ihn ins Fenster – als Adventsleuchter des Hauses, der von innen wie von außen zu sehen ist.
- Kombinieren Sie Original und Grande in derselben Farbe zu einer Lichtgruppe in unterschiedlichen Höhen.
- Wählen Sie Oxidrot und kombinieren Sie ihn mit Tannengrün, Zapfen und roten Äpfeln für klassische Weihnachtsstimmung.
- Platzieren Sie ihn auf der festlichen Tafel oder dem Sideboard – als modernen Leuchter zwischen Lebkuchen und Glühwein.
So nutzen Sie Elflugan das ganze Jahr
- Nutzen Sie ihn als Stimmungslicht im Bücherregal, auf der Kommode oder im Flur an dunklen Herbstabenden.
- Stellen Sie Grande neben dem Sofa oder in einer freien Ecke auf den Boden – wie eine leuchtende Skulptur.
- Wählen Sie Kohlschwarz oder Anthrazitgrau für einen strengeren Look, der das ganze Jahr passt.
- Schaffen Sie Ruhe im Schlafzimmer mit gedimmtem Licht von Grande auf der Kommode.
- Verschenken Sie ihn. Elflugan ist ein beliebtes Geschenk zur Hochzeit, zum Einzug und zu Festtagen.
Ersatzlampen und Transformatoren
Ist eine Lampe kaputtgegangen oder der Transformator verloren gegangen? Dann brauchen Sie keinen neuen Elflugan. Wir führen Ersatzlampen für beide Größen:
- Glühlampen für Elflugan Original - 10er-Pack, E5, 1W/12V
- Glühlampen für Elflugan Grande - 5er-Pack, E10, 3W/12V
Die Lampen passen für Elflugan-Leuchter aller Jahrgänge, und Sie tauschen nur die Lampen aus, die defekt sind. Auch Transformatoren (Netzteile) sind erhältlich. Da sich der Stecker im Laufe der Jahre verändert hat, prüfen Sie bitte, welchen Typ Ihr Elflugan hat – oder kontaktieren Sie uns, dann helfen wir Ihnen, das Richtige zu finden.
